本頁為參考譯文。正式文本為韓文版,兩者如有不同,以韓文版為準。查看韓文原文
施行日 2026-10-24
第1條(目的)
本條款旨在規定使用由 EDENTECH(營運者 Heetae Kim,以下稱「營運者」)所營運之半導體·電子零件庫存搜尋·報價仲介網站 eGuro(https://eguro.kr,以下稱「本網站」)之
條件與程序,以及營運者與會員之權利、義務及責任。
第2條(用語定義)
- 會員:同意本條款並完成註冊之人。個人會員可進行零件搜尋及詢價;企業會員除此之外,另可登錄公司庫存、回覆報價及接受訂單。
- 公司:企業會員所屬之事業單位(包括大韓民國及中國、香港、日本等海外事業單位)。公司管理者負責修改公司資料及管理員工。
- 庫存資訊:公司所登錄之零件編號、製造商、製造年份、數量、價格、交期等。
- 詢價·回覆·訂單:會員之間於本網站上往來之報價詢問、對該詢問之答覆,以及依該答覆所為之訂購意思表示。
- 貼文:會員於本網站上發布之文章、留言、照片、附件、eGuro市集貼文等。
- 認證標章:營運者於完成公司確認之公司所附加之標示(✓ 韓國國稅廳認證、✓ 信用代碼已核驗、✓ 營業執照已認證等)。
第3條(條款之效力與變更)
- 本條款經公告於本網站,並於會員註冊時表示同意後生效。
- 營運者得於不違反相關法令之範圍內變更本條款;變更時,將於施行日 7 日前(對會員不利之變更為 30 日前)起以公告通知。
- 不同意變更後條款之會員得辦理退出。於施行日後仍繼續使用者,視為同意。
第4條(服務內容)
- 以零件編號搜尋多家公司庫存之搜尋功能、料號頁面
- 公司庫存登錄(Excel 檔案·共享連結自動更新)
- 詢價·回覆·訂單仲介,以及最新消息·通知郵件
- 公司介紹頁面、eGuro會員名錄、eGuro市集(出售·求購)、留言板(服務說明·公告·半導體資料室·諮詢·建議)
本服務目前免費。開始提供付費服務時,將事先告知其內容、費用及付款方式,並另行取得同意。
第5條(會員註冊)
- 欲註冊者應依本網站所定格式據實填寫資料,並同意本條款及隱私權政策。
- 企業會員應選擇公司所在國家,並填寫該國之公司登記號碼。大韓民國公司之統一編號(事業者登錄號碼)、代表人姓名及開業日期,將透過韓國國稅廳事業者真偽查驗進行確認;資料不符或已歇業、停業之事業者,不得成為企業會員。海外公司(中國、香港、日本及其他國家)於確認各國號碼格式後即完成註冊,並可使用庫存登錄等全部企業會員功能。
- 已登錄之公司(相同統一編號·公司登記號碼)不得重新註冊,應向該公司管理者申請連結。統一編號一經設定即無法變更。
- 使用他人資料或以不實資料註冊者,營運者得拒絕其註冊,或於事後限制其使用。
第5條之二(海外公司確認與認證標章)
- 海外公司得上傳公司登記文件(中國營業執照(营业执照)、香港商業登記證、日本登記事項證明書(登記事項証明書)等)申請確認。營運者確認文件上之公司名稱·登記號碼後,即附加認證標章。
- 未上傳文件者,仍可同樣使用企業會員功能。
- 認證標章僅表示營運者已確認其號碼或文件,並不保證該公司之信用、庫存、品質或交易。
- 如發現文件與事實不符或係偽造,營運者得撤銷認證標章並限制其使用。
第6條(帳號管理)
帳號、密碼及所連結之快速登入帳號,其管理責任由會員自負。如發現遭他人使用,請立即變更密碼並通知營運者。
第7條(會員之義務)
會員不得有下列行為:
- 故意登錄不存在之庫存或與事實不符之庫存·價格,或將偽造·仿冒零件宣稱為正品之行為
- 私自蒐集其他會員·公司之資料(包括大量查詢·自動蒐集),或將其用於本網站以外目的之行為
- 冒用他人身分或使用他人帳號之行為
- 發布侵害他人著作權·商標權等權利或毀損他人名譽之貼文之行為
- 妨礙本網站營運、試圖突破安全防護或上傳惡意程式之行為
- 其他違反法令或本條款之行為
第8條(交易相關責任)
- 本網站係供會員之間查詢庫存資訊、往來報價及訂購意思之媒合仲介服務,營運者並非交易當事人。
- 庫存數量、價格、交期、品質及是否為正品,由登錄庫存之公司負責。實際契約、貨款支付、稅務發票、配送、退貨及瑕疵處理,由交易當事人自行約定並負責。
- 庫存資訊於登錄後可能變動,交易前請務必再次向對方公司確認。即使於本網站成立交易,庫存數量亦不會自動變更。
- 與海外公司交易時,付款、匯兌、配送、通關、稅務及遵守進出口管制等事項,由交易當事人自行約定並負責。
- 營運者並無介入會員間糾紛之義務,但經請求時,得協助確認本網站紀錄等以利解決。
第9條(貼文)
- 貼文之權利與責任歸屬於發布之會員。營運者得於本網站營運·宣傳(包括搜尋曝光)所需範圍內顯示貼文。
- 違反第7條或牴觸法令之貼文,營運者得不經通知予以隱藏或刪除。
- 公司介紹頁面、料號頁面、eGuro市集貼文等公開頁面,可能出現於 Google、NAVER 等搜尋結果。公司介紹頁面可於公司資料中設為不公開。
第10條(服務之變更·中止)
- 營運者得變更服務內容或終止部分服務,重大變更將事先公告。
- 服務可能因設備檢修·故障、通訊障礙、天災等原因暫時中斷,營運者將盡力儘速修復。
- 本服務目前為免費提供,因服務變更·中止所生之損害,除營運者有故意或重大過失外,營運者不負賠償責任。
第11條(使用限制)
會員違反本條款時,營運者得以警告、刪除貼文、一定期間停權、強制退出等方式限制其使用。如有異議,請透過客服中心諮詢·建議告知。
第12條(退出)
- 會員得隨時於我的eGuro > 會員資料辦理退出。
- 退出後,會員資料將依隱私權政策刪除。但詢價·回覆·訂單紀錄為維持對方公司之紀錄,其姓名等將改為「已退出會員」後保留。
- 公司之最後一位管理者,須指定其他管理者或與營運者議定公司之處理方式後,方得退出。
第13條(責任限制)
- 營運者不保證會員所登錄資訊(庫存·公司資料·貼文)之正確性。
- 因會員之過失(疏於帳號管理、違反條款等)或會員之間之交易所生之損害,營運者不負責任。
第14條(諮詢與糾紛解決)
- 有關本網站使用之諮詢·申訴,請透過客服中心諮詢·建議留言板提出,營運者將盡力儘速答覆。
- 有關本條款及服務使用之糾紛,以大韓民國法律為準據法,訴訟應向依韓國《民事訴訟法》具有管轄權之法院提起。
附則
本條款自 2026-10-22 起施行。
2026-10-24 修訂:海外企業會員·認證標章(第2條·第5條·第5條之二·第8條)
營運:EDENTECH(營運者 Heetae Kim)· 諮詢:客服中心諮詢·建議 · 隱私權政策