本页为参考译文。正式文本为韩文版，两者如有不同，以韩文版为准。查看韩文原文
EDENTECH（运营者 Heetae Kim，以下简称"运营者"）在运营半导体·电子元器件库存搜索·询价中介网站 eGuro（https://eguro.kr，以下简称"本网站"）的过程中， 为依据韩国《个人信息保护法》保护用户的个人信息并迅速处理相关投诉，特制定如下隐私政策。
施行日期 2026-10-24
| 类别 | 项目 |
|---|---|
| 账号注册（必填） | 账号、密码（以不可还原的方式加密存储）、姓名 |
| 账号注册（选填） | 电子邮箱、手机号码 |
| NAVER·Google快捷登录 | NAVER·Google提供的会员识别值、电子邮箱、姓名 |
| 企业会员（公司信息） | 公司所在国家、事业者登记号码（境外公司为该国的公司注册号）、代表人姓名·开业日期（大韩民国公司）、公司名称（韩文·英文）、地址、公司电话号码（含国家代码）、传真号码、代表电子邮箱、网站、公司类别、公司介绍、经营品类 |
| 境外公司认证文件（选填） | 公司注册文件的照片·PDF（中国营业执照、香港商业登记证（商業登記證）、日本登记事项证明书（登記事項証明書）等——其中可能包含代表人姓名·地址等） |
| 使用服务过程中产生的信息 | 询价·回复·订单内容（品目·数量·单价·备注）、库存文件及共享链接地址、帖子·评论·附件、聊天室消息（含发送时的公司名称·姓名）、员工邀请·公司关联申请记录、通知邮件发送记录（收件地址·主题·发送时间）、注册日期·最后登录时间 |
| 自动生成的信息 | 访问IP地址及访问记录、用于保持登录状态的Cookie（会话）、用于访问统计的Cookie（Google Analytics·NAVER Analytics）、保存在浏览器存储中的值（选择"记住账号"时的账号、已读新消息列表） |
企业会员的公司信息中，公司名称、地址、代表人姓名、电话、传真、代表电子邮箱、网站、公司介绍、经营品类将在公司介绍页面（eguro.kr/c/…）和eGuro会员列表中公开， 公司介绍页面可在我的eGuro > 公司信息中设为不公开。登记为公司管理员的会员的姓名可能作为负责人显示在公司介绍页面上。
运营者不向第三方提供用户的个人信息。但用户发送询价·订单·公司关联申请时，其内容以及发送人的姓名·公司·联系方式将 传达给用户所选择的对方公司（服务的固有功能）。依据法律法规，侦查机关等按照规定程序提出要求的情形除外。
| 接收方 | 处理事项 | 转移的信息 |
|---|---|---|
| Brevo（Sendinblue SAS，法国） | 发送通知邮件 | 收件人电子邮箱·姓名、邮件内容 |
| Google LLC（Google Drive，美国） | 保存用于防范故障的备份 | 网站全部备份文件（以仅运营者知晓的密码加密后上传） |
| 韩国国税厅（公共数据门户 事业者真伪确认查询） | 企业会员的事业者确认 | 事业者登记号码、代表人姓名、开业日期 |
| NAVER、Google | 快捷登录（用户选择时） | 作为登录结果接收会员识别值·电子邮箱·姓名 |
| Kakao（邮政编码服务） | 地址搜索窗口 | 在地址搜索窗口中输入的搜索词（在Kakao界面中直接处理） |
| Google LLC（Google Analytics，美国） | 访问统计（多少人浏览了哪些页面） | 所浏览页面的地址、浏览器·设备类型、大致地区、访问统计用Cookie值（不发送姓名·电子邮箱等） |
| Anthropic, PBC（Claude API，美国） | 会员所写内容的外语自动翻译（用于英文·中文·日文界面） | 公司介绍·经营品类·地址、eGuro市场帖子说明·品目备注·评论（不发送姓名·电话·电子邮箱栏） |
| NAVER株式会社（NAVER Analytics，韩国） | 访问统计（多少人浏览了哪些页面） | 所浏览页面的地址、浏览器·设备类型、来源路径、访问统计用Cookie值（不发送姓名·电子邮箱等） |
境外转移：向上述Brevo（法国）·Google（美国）·Anthropic（美国）转移的信息，在使用服务过程中发生相应事项时（发送邮件时、每日备份时、首次翻译会员内容时）通过互联网传输， 并保存至各公司的保存标准或本政策规定的保存期限届满为止。不希望境外转移的，可在会员信息中关闭通知邮件或注销账户（备份为本网站运营所必需，无法单独关闭）。
境外会员（中国·香港·日本等）的信息也存储于大韩民国境内的运营者服务器并在其中处理。
为保持登录状态，本网站使用Cookie（随机值会话）。此外，为改进本网站，通过Google Analytics和NAVER Analytics进行访问统计，此时会存储各公司的访问统计用Cookie（_ga等）。 本网站不使用广告Cookie。您可在浏览器设置中阻止Cookie（需要登录的功能将无法使用）， 如仅需阻止访问统计，可使用Google的Analytics停用浏览器插件。
关于个人信息侵害的举报·咨询，也可向下列机构提出。
本政策内容变更时，将自施行日前7日（对用户不利的变更为30日前）起通过公告予以通知。
施行日期 2026-10-22（首次施行）
2026-10-23 变更：访问统计中新增NAVER Analytics（第1·2·5·6项）
2026-10-24 变更：新增会员内容自动翻译（Anthropic）（第2·5项）
2026-10-24 变更：新增境外企业会员·公司认证文件（第1·2·3·5·8项）
2026-10-24 变更：新增社区聊天室（第1·2·3项）