このページは参考訳です。正式な本文は韓国語版であり、内容が異なる場合は韓国語版が優先します。韓国語の原文を見る
EDENTECH（運営者 Heetae Kim、以下「運営者」）は、半導体・電子部品の在庫検索・見積仲介サイト eGuro（https://eguro.kr、以下「サイト」）を運営するにあたり、 韓国「個人情報保護法」に基づき利用者の個人情報を保護し、関連する苦情を迅速に処理するため、次のとおりプライバシーポリシーを定めます。
施行日 2026-10-24
| 区分 | 項目 |
|---|---|
| ID会員登録（必須） | ID、パスワード（復元できない方式で暗号化して保存）、氏名 |
| ID会員登録（任意） | メールアドレス、携帯電話番号 |
| NAVER・Google簡単ログイン | NAVER・Googleから提供される会員識別値、メールアドレス、氏名 |
| 法人会員（会社情報） | 会社の所在国、事業者登録番号（海外の会社はその国の会社登録番号）、代表者名・開業日（大韓民国の会社）、会社名（韓国語・英語）、住所、会社電話番号（国番号を含む）、FAX番号、代表メールアドレス、ホームページ、会社区分、会社紹介、取扱品目 |
| 海外の会社の認証書類（任意） | 会社登録書類の写真・PDF（中国の営業許可証（营业执照）、香港の商業登記証（商業登記證）、日本の登記事項証明書など — 代表者の氏名・住所などが含まれる場合があります） |
| サービス利用中に生じる情報 | 見積依頼・回答・注文の内容（品目・数量・単価・メモ）、在庫ファイルと共有リンクのアドレス、投稿・コメント・添付ファイル、チャットルームのメッセージ（送信時の会社名・氏名を含む）、従業員招待・会社連携依頼の記録、通知メールの送信記録（宛先アドレス・件名・送信日時）、登録日・最終ログイン日時 |
| 自動的に生じる情報 | 接続IPアドレスと接続記録、ログイン維持用のCookie（セッション）、訪問統計用のCookie（Googleアナリティクス・NAVERアナリティクス）、ブラウザのストレージに残る値（「IDを保存」を選択した場合のID、既読の新着情報一覧） |
法人会員の会社情報のうち、会社名・住所・代表者名・電話・FAX・代表メールアドレス・ホームページ・会社紹介・取扱品目は会社紹介ページ（eguro.kr/c/…）とeGuro会員一覧に公開され、 会社紹介ページはマイeGuro > 会社情報で非公開に変更できます。会社管理者として登録された会員の氏名は、会社紹介ページの担当者として表示されることがあります。
運営者は、利用者の個人情報を第三者に提供しません。ただし、利用者が見積依頼・注文・会社連携依頼を送信すると、その内容と送信者の氏名・会社・連絡先が 利用者が選択した相手の会社に伝達されます（サービス本来の機能）。法令に基づき捜査機関などが所定の手続きにより要求する場合は例外とします。
| 提供先 | 業務内容 | 移転される情報 |
|---|---|---|
| Brevo（Sendinblue SAS、フランス） | 通知メールの送信 | 受信者のメールアドレス・氏名、メールの内容 |
| Google LLC（Google Drive、米国） | 障害に備えたバックアップの保管 | サイト全体のバックアップファイル（運営者のみが知るパスワードで暗号化した後にアップロード） |
| 韓国国税庁（公共データポータル 事業者真偽確認照会） | 法人会員の事業者確認 | 事業者登録番号、代表者名、開業日 |
| NAVER、Google | 簡単ログイン（利用者が選択した場合） | ログイン結果として会員識別値・メールアドレス・氏名を受領 |
| Kakao（郵便番号サービス） | 住所検索ウィンドウ | 住所検索ウィンドウに入力した検索語（Kakaoの画面で直接処理） |
| Google LLC（Googleアナリティクス、米国） | 訪問統計（何人がどの画面を見ているか） | 閲覧した画面のアドレス、ブラウザ・端末の種類、おおよその地域、訪問統計用Cookieの値（氏名・メールアドレスなどは送信しません） |
| Anthropic, PBC（Claude API、米国） | 会員が書いた投稿の外国語への自動翻訳（英語・中国語・日本語の画面用） | 会社紹介・取扱品目・住所、eGuroマーケットの投稿の説明・品目の備考・コメント（氏名・電話・メールアドレスの欄は送信しません） |
| NAVER株式会社（NAVERアナリティクス、韓国） | 訪問統計（何人がどの画面を見ているか） | 閲覧した画面のアドレス、ブラウザ・端末の種類、流入経路、訪問統計用Cookieの値（氏名・メールアドレスなどは送信しません） |
国外移転：上記のBrevo（フランス）・Google（米国）・Anthropic（米国）へ移転される情報は、サービス利用中に該当する業務が発生した時点（メールを送信するとき、毎日のバックアップ時、会員の投稿を初めて翻訳するとき）にインターネットで送信され、 各社の保管基準またはこのポリシーの保管期間まで保管されます。国外移転を望まない場合は、会員情報で通知メールをオフにするか、退会することができます（バックアップはサイトの運営に不可欠であるため、個別にオフにすることはできません）。
海外の会員（中国・香港・日本など）の情報も、大韓民国内にある運営者のサーバーに保存し、処理します。
ログイン状態を維持するためにCookie（ランダムな値のセッション）を使用します。また、サイトの改善のためGoogleアナリティクスとNAVERアナリティクスで訪問統計を取っており、その際に各社の訪問統計用Cookie（_gaなど）が保存されます。 広告用のCookieは使用しません。ブラウザの設定でCookieをブロックすることができ（ログインが必要な機能は利用できなくなります）、 訪問統計のみをブロックする場合は、Googleのアナリティクス オプトアウト アドオンを利用できます。
個人情報の侵害に関する申告・相談は、以下の機関にも行うことができます。
このポリシーの内容が変更される場合は、施行の7日前（利用者に不利な変更は30日前）からお知らせで告知します。
施行日 2026-10-22（初回施行）
2026-10-23 変更：訪問統計にNAVERアナリティクスを追加（1・2・5・6項）
2026-10-24 変更：会員投稿の自動翻訳（Anthropic）を追加（2・5項）
2026-10-24 変更：海外の法人会員・会社の認証書類を追加（1・2・3・5・8項）
2026-10-24 変更：コミュニティのチャットルームを追加（1・2・3項）